包装机械制造商 SOMIC 公司信赖使用 SIKO 公司的电子位置指示器 AP05

当一公司为包装其产品需要包装机器时，无论是要包装咖啡胶囊、止咳口糖、电池还是胶布，在投资包装机器时最重要的是，要找到一种尽可能灵活且能够处理各种包装盒大小和尺寸格式的解决方案。然而，只有通过智能式格式调整方式才能提供这种灵活性。 SIKO 公司的电子式位置指示器帮助 SOMIC 包装机进行格式转换，并提供简便的操作员工指导和提高工艺过程的可靠性。

SOMIC 424 DT 盒体带盖包装机，用于收集、分组和包装敞开型纸盒或带盖型纸盒（盖子在里面）的产品包装。

SOMIC 公司以其在终端包装机方面提供的创新解决方案而闻名，特别是二级和三级包装方面，其中包括Wraparound-Packer 环绕式包装机、Tray-Packer 盒体包装机或Tray-Deckel-Packer 盒体带盖包装机，以及观视屏的包装机器，以方便展示给超市顾客观看，环绕式包装机用纸盒中有一个典型的撕裂用预穿样孔，而在盒体带盖包装机用纸盒中需取下盖子才能看见货物。

SOMIC 包装机器的最主要特点是，各个纸箱在其初级包装中围绕需装产品折叠，而不是像其他制造商那样，通过拾取器将产品插入预折叠的纸箱中。通常，包装机都具备货品进料器，单个货品通过货品进料器到达所谓的收集器，其通常为扇形，按照货品在包装后在盒子中的方式对货品进行分组。根据包装盒是一部件式还是两部件式，将从一个或两个纸盒料斗中运送入扁平纸盒坯料，直到可以将已分组货品推移到扁平坯料上，最后纸盒坯料在折叠头保护下将货品围绕折叠，这意味着货品的处理过程非常轻柔。在下一工位，货品会被盖上或关闭，具体取决于它是环绕式包装机还是带盖包装机。

在机械位置指示器方面，我们已经与 SIKO 公司建立了长期良好的合作关系。大约九年以来，我们一直信赖具有总线功能的电子式 SIKO 指示器，最初使用 AP04 型号，现在是后继型号 AP05，它们结构非常紧凑，易于集成到机器控制系统中，并且在可读性和清晰度方面非常便于操作人员。

SOMIC 公司设计部门主管 Johann Härtl 博士强调说

SIKO 位置指示器：显示精确，清晰易读
SIKO 是工业测量和驱动技术的制造专家，其机械式位置指示器安装在所有 SOMIC 机器中，以便根据变化的产品规格或包装尺寸进行可靠的格式调整。 “在机械位置指示器方面，我们已经与 SIKO 公司建立了长期良好的合作关系，”SOMIC 公司设计部门主管 Johann Härtl 博士强调说。

LED 状态灯为绿色的 SIKO 位置显示器 AP05 ，正显示正确的机器设置。

“大约九年以来，我们一直信赖具有总线功能的电子式 SIKO 指示器，最初使用 AP04 型号，现在是后继型号 AP05，它们结构非常紧凑，易于集成到机器控制系统中，并且在可读性和清晰度方面非常便于操作人员。”SOMIC 公司客户所需机器的格式调整功能各自不异：“有些机器只有一种格式可以设置，即所谓的Highrunner系列。有的客户需要在机器上拥有多达 20 或 30 种格式的功能，以充分利用机器的最大灵活性。有些客户甚至在一台机器上进行环绕包装和盒体包装，以包装各种各样的货品。 SOMIC 包装机涵盖食品领域的广泛产品，但也涵盖非食品货品、药品和化妆品领域的产品包装。Johann Härtl 博士论到：“所有超市的盒体包装，都有可能是用 SOMIC 包装机器进行包装的！”

通过使用电子式位置指示器 AP05 确保正确的机器设置和快速的转换时间

通过红绿色显示系统确保工艺过程的可靠性
通过电子式 SIKO 位置指示器的集成，达到监控式格式转换，其优势包括更快的转换时间、符合人体工程学的操作和高水平的工艺过程可靠性。操作员只需选择相应的格式，将其作为配方存储在机器控制系统中，之后机器控制系统将新的目标值发送到指示器以进行调整。此外，背光 LCD 显示屏易于阅读，还具有绿色和红色 LED 状态显示灯，当通过转动曲柄达到正确的格式值时，LED 显示变为绿色，表示：已到达正确位置。否则，LED 将继续呈红色，表示还必须继续进行调整，此外，显示箭头还可以方便地指示必须进行调整的方向。由于当前位置信息，始终可通过 SIKO

位置指示器的通信接口，在机器控制系统中获得，因此有效地排除了通过错误设置可能导致的质量问题，甚至在机器重新启动时损坏机器零件的可能性。使用电子指示器进行格式调整的效率高得多，尤其是在调整点多、且格式更换频繁的机器上。机器已存储所有设置值；不再需要从格式列表中手动选择目标值。

SIKO AP05 位置指示器在 SOMIC 424 TD（带外置盖的盒体带盖包装机）上监控格式设置。一旦上方显示字段中的实际值通过转动曲柄与下方目标值相匹配，状态 LED 就会从红色切换为绿色：代表位置正确。

监控式格式调整与“快捷转换原则”
对 SOMIC 公司来说，节省时间和效率的因素不仅仅通过利用电子式 SIKO 位置指示器更换格式的工艺来保证，也由“快速转换原则”来保证。格式转换部件会在机内整体更换，并只需拔动一个快速杠式扳锁执行，这意味着不需要额外的转换工具。综合来说（即通过电子位置指示器和快速转换原理进行格式调整），SOMIC 公司的包装机可以异常高效地转换新的包装规格适应新货品尺寸。

客户对电子式监控格式调整工艺的反应非常积极，Johann Härtl博士说：“配备 AP05 是可选功能；通常已配备机械式 SIKO 计数器作为标准安装配件。然而，使用电子式监控显示器的趋势很明显，尤其是我们的机器，大约 90% 到 95% 的机器需要格式更换功能。”迄今为止，大约 50% 的客户已经在使用电子式技术，SOMIC 公司预计，其使用技术的数量会进一步增加。Johann Härtl博士论到：“机器的数字化程度越来提高，借助AP05显示器，我们又多一个帮助记录机器数据的传感器，由此我们也知道，什么时间哪个批次得到哪个设置等信息，并还能将其数据进行保存。”

下一步发展：达到彻底自动化
下一个扩展步骤将是通过执行器实现格式调整的完全自动化。第一个方案已经在 SOMIC 公司进行了测试，因为很多客户非常希望继续提高机器的灵活性，并在保持高度的工艺可靠性的同时，以便能够尽可能经济地映射尽可能多的不同格式。调整点越多，格式更换越频繁，全自动调整就越重要。 SOMIC 公司已经在与 SIKO 公司就关于全自动执行器事宜在进行交谈。 “我们很愿意支持进一步的技术开发和创新项目，”SIKO PositionLine 产品经理 Moritz Müller 先生强调说，“这也包括如 IO-Link 接口的集成，其可简化与机器控制系统的集成，或通过我司安装兼容的紧凑型执行器，达到机器的全自动化控制。” 作者：Michaela Wassenberg 女士，自由撰稿人

我们特别感谢 SOMIC 公司在本 Case Study 研究项目中对我司的创建性和合作性帮助。